Es a partir de un viaje a Portugal que María percibe claramente una similitud estética y espiritual entre el fado y el pasillo. En efecto, ambos estilos son interpretados bajo un formato acústico, donde la voz es acompañada por guitarras, una de ellas creando diálogos con el cantante (la guitarra portuguesa en el caso del fado, y el requinto, en el pasillo). Además, ambos géneros están impregnados de drama y de nostalgia, siendo su poesía el reflejo de los amores y desamores de sus pueblos.
En 2011, durante la producción del disco “Nocturnal”, María y Donald trabajan sobre un arreglo del pasillo “Esta pena mía”, donde se fusiona su esencia al fado portugués. En lugar de utilizar un requinto o una guitarra portuguesa, se integra la sonoridad del cavaquinho, quien cumple el rol de instrumento solista.
Hay que esperar el año 2013 para la llegada del encuentro entre la cantante portuguesa Rita Maria y María Tejada, donde se concretiza la primera interpretación en dúo que fusiona estos 2 estilos musicales; esta vez con un arreglo del pasillo “Ojos tentadores” de Carlos Brito, bajo una métrica 2/4 típica del fado y una parte de la poesía traducida al portugués:
Ambas cantantes se re-encuentran en 2018, esta vez con un formato de cuarteto junto a Donald Régnier (buzuki, cavaquinho) y Horacio Valdivieso (guitarra nylon). Aquí ellas interpretan un fado y un pasillo, abriendo las fronteras culturales entre los dos países.
En 2016, en los camerinos del emblemático club de jazz quiteño “El Pobre Diablo”, al terminar un concierto junto a María, Donald y Horacio, nace la idea de grabar un disco alrededor de este repertorio. Algunos tangos interpretados aquella noche se sumarán al disco que será arreglado, grabado y mezclado en el transcurso de 3 semanas.
El trío se producirá en numerosos escenarios ecuatorianos durante los años posteriores a la producción. Resalta aquí la grabación de una sesión en vivo realizada en el Domo de Tumbaco:
Con el regreso de María a Europa en 2021, una reunión con Rita Maria alrededor de un nuevo proyecto discográfico está en gestación.